Carl Heinrich TEICHMANN,
de Mittweida, Reino da Saxônia, DE
e
Henriette n. BUTZLAFF
de Viardlum, R. B. Cöslin, Pomerânia
Carl Heinrich TEICHMANN nascido a 8 de abril de 1842, emigrou aos 25 anos, em 19 de outubro de 1867, data da partida de Hamburgo, a bordo do navio Victoria, do Capitão Fendt, cujo destino era Santa Catarina. Seus pais eram residentes e faleceram na Alemanha. A chegada aconteceu em 23 de dezembro de 1867 em São Francisco, Santa Catarina. Após, veio a instalar-se na Linha do Facão, Município de Candelária. C. H. era filho de Carl Gottlieb TEICHMANN e Johanna Eleonora BISSOF. No Brasil, casou com Henriette BUTZLAFF. Carl faleceu em 4 de dezembro de 1927, aos 85 anos, sete meses e 26 dias.sendo sepultado no Cemitério da Linha Sul, em Candelária, RS. [1] [2]
Lápide da sepultura de Karl
no Cem. da Linha Sul - foto de D. Teichmann
Henriette BUTZLAFF filha de Karl BUTZLAFF e Luize n. GRAHL, emigrou aos 8 anos com os pais, lavradores nascidos
em Neu Cöleziglau, Alemanha. O navio Emma partiu de Hamburgo em 31 de outubro de 1857, chegando a Santa Catarina em 13 de janeiro de 1858. Após, migraram e residiram na Linha Sul, Candelária. Henriette casou com imigrante alemão Carlos
Henrique TEICHMANN. Ela nasceu em 8 de abril de 1849. Faleceu em 22 de setembro de 1907, na sua
residência, aos 58 anos, cinco meses e quatorze dias. Deixou os filhos:
Germano / Hermann, 36 anos; Carlos Luis, 35 anos; Antônio, 32 anos; Helena, 30
anos; Frederico, 29 anos; Marta, 27 anos; Henrique, 26 anos; Luis, 24
anos; Guilhermina, 19 anos; Ida, 17 anos e Malvina 14 anos. [3]Carl e Henriette estão sepultados no Cem. Com. da Linha Sul, Candelária RS. [7]
Lápide da sepultura de Henriette em Linha Sul - foto de D. Teichmann
Filhos:
1 - Hermann / Germano TEICHMANN professor particular e agricultor, casou em Santa Catarina, com Ernestine Emma Christiane SCHRÖDER, filha de Wilhelm SCHRÖDER e Luise RADÜNZ, nascida em Neukirchen, Pomerânia, Reino da Prússia. [4] Hermann nasceu em 20 de junho de 1871 na Colônia Dona Francisca em Santa Catarina, e faleceu em 23 de julho de 1950. Ernestine nasceu em 12 de dezembro de 1868 e faleceu em 8 de novembro de 1956, [13] ambos estão sepultados no Cem.Evangélico da Vila Progresso em Arroio do Tigre, RS.
Casa dos Teichmann em Arroio do Tigre, RS,
passando por reforma,
pois a construção inicial aconteceu há cerca de 100 anos.
1 - 1 - Reinhold TEICHMANN nasceu em 14 de maio de1895 em Candelária, e faleceu em 4 de maio de 1933, Arroio do Tigre. Reinhold casou com Ottilia SCHMIDT que nasceu em 02 de setembro de 1902 e faleceu em 1 de fevereiro de 1978. Ambos estão sepultados [14] no Cem. Evangélico de Arroio do Tigre.
Casamento de Reinhold e Ottilia
1 - 2 - Guilherme Frederico Alberto TEICHMANN nasceu em 28 de agosto de 1892, Linha do Rio, Candelária. [17]
1 - 3 - Ricardo TEICHMANN nasceu em 3 de janeiro de 1894, Candelária, RS. Ricardo casou com Hilda BOHRER, filha de Guilherme e Ida. Em 11 de abril de 1925 nasce a filha Irma, em Soledade, RS. [37]
1 - 4 - Ana Clara TEICHMANN nasceu em 12 de agosto de 1898, Candelária. [18] Anna casou em 19 de abril de 1917, Candelária, com Frederico GÖCKS, nascido no Mun. De Santa Cruz do Sul, em 23 de outubro de 1891, filho de Augusto GÖCKS (*4 de setembro de 1859) e Bertha n. SCHROEDER, (*21 de abril de 1859) ambos nascidos na Alemanha. [28]
1 - 5 - Blondina TEICHMANN nasceu em 20 de fevereiro de 1901, Candelária. [20]
1 - 6 - Balduino TEICHMANN nasceu em 19 de julho de 1903, Candelária. [26]
1 - 7 - Amanda TEICHMANN nasceu em 3 de novembro de 1904, Candelária. [25]
1 - 8 - Aldino TEICHMANN nasceu em 22 de janeiro de 1906, Candelária.[**] Casou com Alma SEIBERT.
1 - 9 - Theolina TEICHMANN nascida em 4 de maio de 1897, Linha do Sul, casa em 12 de outubro de 1916, Candelária, com August PAGEL nascido em 11 de fevereiro de 1890, filho de Gustav PAGEL e Johanna n. LINDEMANN. [**]
1 - 10 - August TEICHMANN nasceu em 5 de junho de 1908, L. Facão, Candelária, RS. [33]
1 - 11 - Elsina TEICHMANN nasceu em 11 de junho de 1912. Ela casou em Espumoso em 7 de setembro de 1920 com Reynold MEINEN nascido em 7 de janeiro de 1912, filho doa alemães Albert MEINEN e Elisabethe BORCHARDT. [36] Elsina faleceu em Três Passos, RS, em 22 de set. de 1989.
1 - 12 - Elly TEICHMANN nasceu em 11.10.1916. Em 18 de março de 1941 casou com Edvino KUHLMANN nscido em 12.10.1916, filho de Pedro e Amanda. [38]
1 - 13 - Alsina TEICHMANN nasceu em 6 de outubro de 1918. Casou em 7 de novembro de 1936, com Arry LAMMEL nascido em 18 de agosto de 1913, filho de Julio e Catharina. [39]
1 - 14 - Arnaldo TEICHMANN nasceu em 7 de julho de 1921. Casou em 15 de gosto de 1942 com Maria Leondina SEHN nascida em 11 de novembro de 1919, filha de Felipe SEHN e Emilia Elfrina JOHANN. [40]
1 - 15 - Fredolino TEICHMANN nasceu em 13 de setembro de 1909, Candelária, RS. Casou com Laura HERBER. Residiram em Mormaço, RS. Ali veio a falecer aos 83 anos, em 16 de julho de 1993, deixando os filhos: Erwin, Silno, Danilo e Siclinde. [41]
2 - Carlos Luis TEICHMANN nasceu em 19 de junho de 1872, faleceu em 8 de outubro de 1948, Candelária, RS, casou com Anna n. SCHROEDER nascida em 12 de novembro de 1880 e falecida em 4 de agosto de 1962. Sepultado no Cem. Comunitário de Linha Alta, localidade em que residiam, Mun. de Candelária. [5]
2 - 1 - Frederico Gustavo Augusto nasceu em 29 de maio de 1894, Candelária. [19]
2 - 2 - Bernardo Augusto Frederico nasceu em 31 de outubro de 1900, Candelária, RS. [21] Casou com Maria Magdalena WOLFF *18 de fevereiro de 1900.
2 - 2 - 1 - Filho Leonardo Alfredo TEICHMANN nascido em 21 de maio de 1931 e falecido em 7 de agosto de 1977, casou em 26 de julho de 1952, Candelária, com Senilda SCHROEDER nascida a 3 de novembro de 1934, filha de Carlos SCHROEDER (*21.06.1911) e Nelly AULER (*19.01.1909).
2 - 3 - Amanda TEICHMANN
2 - 4 - Leovino TEICHMANN- faleceu solteiro
2 - 5 - Albino TEICHMANN *19 de setembro de 1919, Candelária, e faleceu em 3 de dezembro de 1982. Albino casou em 11 de julho de 1951 com Dória Senilda GEWEHR filha de Arthur GEWEHR e Sylvina ELLWANGER. [29]
2 - 6 - Leopoldo TEICHMANN
2 - 7 - Carlos TEICHMANN
2 - 8 - Edwino TEICHMANN
2 - 9 - Elsina TEICHMANN
2 - 10 - Holdina TEICHMANN
2 - 11 - Alfredo TEICHMANN
2 - 3 - Amanda TEICHMANN nasceu em 3 de novembro de 1904 e faleceu solteira em 13 de julho de 1924, aos 20 anos. [31]
3 - Eduardo Antônio TEICHMANN nasceu em 1º de abril de 1875, foi batizado em Candelária em 27 de junho. [32]
4 - Helena TEICHMANN nasceu 13 de julho de 1877 e faleceu em 30 de agosto de 1966. Casou [16] em 13 de agosto de 1897, com August Michael GÖLZER, filho de Jakob GÖLZER e Wilhelmine n. SCHÜNKE, nascido em 31 de março de 1877 e falecido em 6 de novembro de 1929. [9] Filhos: Arnold, João, Amanda, Alfred, Wilhelmine, Ida, Emma, Wilhelm, Frida, Berthold e Oswald. Wilhelmine GÖLZER nasceu em 4 de agosto de 1906, L. Passa Sete.
4 - 1 - Alfred GÖLZER nasce em 29 de dezembro de 1904, L Passa Sete, Candelária. [35]
5 - Frederico TEICHMANN nasceu em 23 de janeiro de 1879 e faleceu em 18 de maio de 1958, Candelária, casou em 19 de outubro de 1902 [16] com Luiza Carolina Albertina n. GÖLZER nascida em 14 de junho de 1882, filha de Jakob GÖLZER e Wilhelmine n. SCHÜNKE. Ela faleceu em 12 de agosto de 1969. Estão sepultados no Cem. Com. Welsch em Linha Passa Sete, Candelária, RS. [6] Filhos : Arlindo, Helma, Ema, Olga, Edmundo e Arnaldine.
5 - 1 - Arlinda TEICHMANN nasceu em Candelária em 18 de junho de 1903. [27]
5 - 2 - Helma nasceu em Candelária, a 2 de fevereiro de 1905. [24]
5 - 3 - Frederico Guilherme TEICHMANN faleceu com 34 anos, em Candelária, a 18 de dezembro de 1949. era casado com Elma OESTERREICH natural de Tupanciretan. Deixando os filhos: Elenor, Ermildo, Sebila e Selita. [30]
6- Martha Augusta Carolina TEICHMANN casou com Wilhelm Hermann Jakob KARNOPP filho de Ferdinand KARNOPP e Auguste n. ZILLMANN / ZILLMER. Martha nasceu em 15 de fevereiro de 1881, Linha Alta, Candelaária e faleceu em 12 de janeiro de 1948. Está sepultada no Cem. Evangélico do Vale do Sol, RS. [15]
6 - 1 - Edwin KARNOPP nasceu em 8 de agosto de 1905.
7 - Luis Pedro TEICHMANN nasceu em 7 de junho de 1885, L. do Sul, Candelária, casou em 5 de maio de 1904, Candelária, com Alwina Anna Maria JAPPE [**], nascida em 2 de maio de 1886, L. do Sul, filha de Carl JAPPE e Auguste n. THOM. Residentes em Linha Trombudo, então município de Santa Cruz do Sul, atual Vale do Sol, RS. Luis Pedro faleceu em 25 de julho de1963 e Alwina em 29 de setembro de 1963, ambos estão sepultados no Cem. Evangélico do Vale do Sol, RS.
7 - 1 - Edwin TEICHMANN *6 de dezembro de 1904, faleceu em 24 de setembro de 1971. Casou em 8 de novembro de 1929 com Magdalena Luisa REDISKE, filha de Frederico e Anna REDISKE, nascida em 3 de setembro de 1907 e falecida em 5 de novembro de 1998. [10] Edwin / Edvino faleceu em 20 de setembro de 1971, está sepultado no Cem. Ev. do Vale do Sol, RS. [23]
7 - 2 - Oliva TEICHMANN *21 de agosto de 1912, faleceu em 10 de outubro de 1995. Casou em 8 de abril de 1922, Trombudo, com Edmundo JOST, nascido em 2 de maio de 1911, Linha Bernardino, e falecido em 21 de junho de 1966, filho de Hugo e Ida JOST. [11]
7 - 3 - Afonsina TEICHMANN * 9 de dezembro de 1909, faleceu 20 de julho de 1986, Santa Cruz do Sul. Casou em 16 de novembro de 1928 com Bertholdo SCHEIDT filho de João / Johannes SCHEIDT e Maria PÖRNER, nascido a 4 de janeiro de 1904, e falecido em 11 de maio de 1956. [12]
8 - Malvina TEICHMANN nasceu em 2 de junho de 1893 e faleceu em 5 de janeiro de 1966. Casou com August C. L. THOM nascido em 12 de junho de 1891 e falecido em 5 de novembro de 1977. Estão sepultados no Cem. Com. Flor da Paz em Linha Facão, Município de Candelária, RS. [8]
9 - Ida TEICHMANN nasceu em 13 de abril de 1890, L. do Facão, Candelária, casou com Martin EMBERGER em 24 de junho de 1924, Cachoeira do Sul. Martin nasceu em 21 de agosto de 1875, Áustria, filho de Pedro e Anna EMBERGER. [42]
10 - Guilhermina Albertina TEICHMANN nasceu em 28 de janeiro de 1888, casou com Otto LINDEMANN. Faleceu em 5 de março de 1926, na Linha Facão, Candelária, na sua residência. Deixou os filhos: Elfrida com 16 anos, Sylvina, 14 anos; Holdina, 10 anos; Ottmar Julio, 7 anos e Arno Edgard, 4 anos.
11 - Heinrich August Adam TEICHMANN nasceu em 16 de maio de 1883, Linha do Sul. [** L 1 conf - Pag 17]. Heinrich casou em 5 de novembro de 1903, Candelária, com Hermine LINDEMANN nascida em 20 de março de 1885, L. do Sul, filha de August LINDEMANN e Bertha n. RADÜNZ [**].
11 - 1 - Berthold TEICHMANN nasceu em 3 de abril de 1908, L. Sul, Candelária, RS. [34]
Fontes:
[1] Livro Retalhos de Candelária de Marli Hintz, pág. 156 e 58.
[2] Lista de embarque e desembarque de Hamburgo. Site - Ancestry.com
[3] FSearch Filme 004090801 Imagem 1951, 1952 Acesso em 12 de julho de 2018
[4] Idem [1] pág. 142.
[5] Cemitérios em Candelária, RS, de Marli Hintz, pag. 41.
[6] Idem [5] pág. 20.
[7] Idem [5] pág. 32
[8] Idem [5] pág. 63
[9] Idem [5] pág. 51.
[10] FSearch filme Imagem 2044 acesso em 5 de setembro de 2018
[11] Idem [10] Imagem 2108
[12] Idem [10] Imagem 2024
[13] Livro Cem. dos Imigrantes no Vale do Rio Pardo de Armindo Müller, pág. 82.
[14] Idem [13] pág. 110
[15] Idem [13] pág. 41
[16] "Famílias de Origem Alemã no RG do Sul" , Vol. I, Ed. EST, p 142.
[17] FSearch Filme 004090775 Imagem 775 Acesso em 10 de setembro de 2018
[18] Idem [17] Imagem 1417
[19] Idem [17] Imagem 1524
[20] Idem [17] Imagem 1815
[21] Idem [17] Imagem 1768
[22] Idem [13] Pág. 43
[23] Idem [22]
[24] FSearch Filme 004090772 Imagem 80 Acesso em 18 de setembro de 2018.
[25] Idem [24] Imagem 54
[26] Idem [17] Imagem 2217
[27] Idem [17] Imagem 2201
[28] Idem [3] Imagem 604 e 605.
[29] Fsearch filme 004211422 Imagem 680 Acesso em 29 de setembro de 2018
[30] FSearch Filme 004211423 Imagem 244 acesso em 19 de novembro de 2018
[31] Livro "Cemitérios em Candelária, RS", Marli Hintz, pág.41
[32] Livro 1 Batismos Candelária, in CD Genealogia RS. Imagem 14
[33] Idem [32] imagem 49.
[34] Idem [32] imagem 50.
[35] Idem [32] Imagem 276.
[36] FS filme 004209890 imagem 937, acesso em 25 de outubro de 2020.
[37] Idem [36] imagem 184.
[38] [39] [40] Idem [36] imagens 1088, 1207 e 1241.
[41] FS 004209942 imagem 364, acesso em 06 de novembro de 2020.
[42] FS Filme 004253416 imagem 41, acesso em 04 de dez de 2020.
Biebern, DE - atualmente
